Название компании IKEA имеет интересное происхождение и глубокий смысл, отражающий историю создания бренда. Рассмотрим этимологию этого слова и его значение.
Содержание
Название компании IKEA имеет интересное происхождение и глубокий смысл, отражающий историю создания бренда. Рассмотрим этимологию этого слова и его значение.
Расшифровка названия IKEA
| Буква | Значение | Происхождение |
| IK | Ингвар Кампрад | Имя и фамилия основателя |
| E | Elmtaryd | Название семейной фермы |
| A | Agunnaryd | Родная деревня в Швеции |
Лингвистический анализ
Составные части названия
- Ingvar - шведское мужское имя (Ингвар)
- Kamprad - фамилия основателя (Кампрад)
- Elmtaryd - название фермы (Эльмтарюд)
- Agunnaryd - деревня в Смоланде (Агуннарюд)
Почему название не переводится дословно
- Это акроним, а не смысловое словосочетание
- Составные части - собственные имена
- Бренд сознательно сохранил оригинальное написание
- Международная узнаваемость важнее перевода
Интересные факты
| Факт | Подробности |
| Год основания | 1943 (первоначально продавала ручки и кошельки) |
| Произношение | Правильное шведское произношение ближе к "Икея" |
Значение названия сегодня
Хотя изначально IKEA была аббревиатурой, сегодня это самостоятельный международный бренд, ассоциирующийся с доступной мебелью и скандинавским дизайном. Название не требует перевода, так как стало именем собственным в большинстве языков.
